夏意

内容编辑:好句子网 内容栏目: 古诗词大全
夏意

国外特色网站 www.lyangnews.com.cn 别院深深夏簟清,石榴开遍透帘明。

树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。

注释

别院:正院旁侧的小院

?。褐裣?/p>

觉:睡醒

译文

小院在宅庭幽深处,小院深深,曲径通幽,在这极清极静的环境中有小轩一座,竹席一领。诗人欹卧于其上,闲望户外,只见榴花盛开,透过帘栊,展现着明艳的风姿。当中夏亭午,而小院中仍清阴遍地,一片凉意。待到醒来时,只听得园林深处不时传来一两声流莺鸣啼的清韵。

赏析

苏舜钦这首《夏意》诗,能于盛夏炎热之时写出一种清幽之境,悠旷之情。

“别院深深夏席清”:“夏”字点明节令,而“别院”、“深深”、“清”三词却层层深入,一开始即构成清幽的气氛。别院即正院旁侧的小院。深深,言此小院在宅庭幽深处,小院深深,曲径通幽,在这极清极静的环境中有小轩一座,竹席一领。韩愈《郑群赠簟》诗曾以“卷送八尺含风漪”、“肃肃疑有清飚吹”形容竹席?!跋南濉?,正同此意,谓虽当盛夏,而小院深处,竹席清凉。深深是叠词,深深与清,韵母又相近,音质均清亮平远。这样不仅从文字形象上,更从音乐形象上给人以凉爽幽深之感。

“石榴开遍透帘明”:“帘”字点明夏席铺展在轩屋之中。诗人欹卧于席上,闲望户外,只见榴花盛开,透过帘栊,展现着明艳的风姿。韩愈曾有句云“五月榴花照眼明”(《榴花》),第二句化用其意,却又加上了一重帷帘。隔帘而望榴花,虽花红如火,却无刺目之感。

陶渊明有句云:“蔼蔼堂前林,中夏贮清阴”(《和郭主簿》)。此诗第三句正由陶诗化出,谓虽当中夏亭午,而小院中仍清阴遍地,一片凉意。此句与上句设色相映,从“树阴满地”可想见绿树成林,不写树,而写阴,更显得小院之清凉宁谧。

在这清幽的环境中诗人又在干什么呢?“梦觉流莺时一声”,原来他已为小院清景所抚慰,虽然烈日当午,却已酣然入睡,待到“梦觉”,只听得园林深处不时传来一两声流莺鸣啼的清韵。写莺声而不写黄莺本身,既见得树荫之茂密深邃,又以阒静之中时歇时现的呖呖之声,反衬出这小院的幽深宁谧。南朝王籍诗云:“鸟鸣山更幽”(《入若耶溪》),王维《辛夷坞》:“月出惊山鸟,时鸣春涧中”。末句意境正与二诗相类。

此诗无一句不切夏景,又句句透散着清爽之意,读之似有微颸拂面之感。

诗的表现手法尚有三点可注意:

笔致轻巧空灵:写庭院,落墨在深深别院;写榴花,则施以帷帘;写绿树,从清阴看出;写黄莺,从啼声听得,句句从空际着笔,遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。

赞助推荐

#第三方统计代码(模版变量)
高鹰代孕 | 高鹰代孕 |
  • 楼里安全指示灯坏了存隐患 网友要求检修获解决_韩国宋宝儿
  • 苹果达1万亿美元市值?RBC分析师解析其可能性_魏哲西
  • 独孤皇后剧透:伽罗生孩子遇难产,杨坚的一句话保母子平安_特务迷城国语版
  • 2018CBSA洪泽美式9球国际公开赛总决赛开赛_农家女也有春天
  • 代表委员那些履职的身影_希捷酷鱼酷狼酷鹰区别
  • 穿越半个中国的暴雨云层,只为山里孩子的那份牵挂_forever21吉他谱
  • 毛泽东一生博览群书,而这本书让他刻骨铭心、钟爱一生_大麦茶的作用
  • 杨紫:“欢乐颂”里的那些姐妹故事_黑之契约者第二季结局
  • 河南实施国家知识产权战略十年,取得了哪些成绩?_huayuanbaobao
  • 延吉市2000名贫困妇女将免费接受常见病筛查服务_空之战
  • 直播是件轻松事儿?93.9%职业主播牺牲了节假日_新ipad评测视频
  • 国资划转提速增强社保基金支撑能力 _女王踩踏视频
  • 顾国标:招商服务督查中心为海安发展添后劲_内存涨价原因
  • 大众途昂优惠3.2万元 欢迎试乘试驾_sunshine的意思
  • “維護世界和平的中國軍隊”主題展覽走進非盟總部_荒岛情未了