约客

内容编辑:好句子网 内容栏目: 古诗词大全
约客

国外特色网站 www.lyangnews.com.cn 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

注释

①约客:约请客人来相会。

②黄梅时节:农历四、五月间,江南梅子黄了,熟了,大都是阴雨连连的时候,成为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。

③家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。

④处处蛙:到处是青蛙。

⑤有约:即邀约友人。

⑥落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落:使……掉落。灯花:灯芯燃尽结成的花状物。

约客选自《清苑斋集》(《南宋群贤小集》本)。

译文

黄梅时节一个梅雨绵绵的夜晚,乡村的青草池塘中传来阵阵蛙鸣。这时已经是半夜了,朋友却没有如约到来,无聊地敲着棋子,灯灰震落在棋盘上。

赏析

首句“黄梅时节家家雨”,交待了当时的环境?;泼肥苯谀耸橇⑾暮笫彰纷佑汕嘧浦?,江南多雨,俗称黄梅天。其时细雨绵绵,正所谓“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”。对于视觉,是一种低沉的安慰。至于雨敲在鳞鳞千瓣的瓦上,由远而近,轻轻重重轻轻,夹着一股股的细流沿瓦槽与屋檐潺潺泄下,各种敲击音与滑音密织成网”,仿佛“谁的千指百指在按摩耳轮”,心情异常恬静安祥。

“青草池塘处处蛙”这句,诗人的注意力从霏霏淫雨,自然而然地转到了远远近近,此起彼伏的片片蛙声,正是这处处蛙声,烘托出了当时周遭的清静,试想,如非心如止水,神游物外,而是焦灼烦躁,何以知微渺“虫声”今夜“新透绿窗纱”?

再看第三句“有约不来过夜半”。我猜想,书中之所以得出“焦灼”结论,多半便依了这句。朋友过了夜半还不来,倘是你我,当然不免焦灼。但这是赵师秀,是“永嘉四灵”之一,人称“鬼才”的赵师秀。赵师秀,字紫芝,又字灵秀,光宗绍熙元年进士,曾任上元县主薄,筠州推官。他虽寄身仕宦,但失意消沉,常与僧道同游山水之间,向往恬静淡泊的生活,甚至还想与陶渊明一样“归寻故园”(《九客一羽衣泛舟,分韵得尊字,就送朱几仲》)。他死后,江湖派巨子戴复古作《哭赵紫芝》,说他是“东晋时人物”。当不致于“有约不来过夜半”便焦灼不安吧?

最后一句“闲敲棋子落灯花”。我不知道前人是怎么理解“闲”字的。我是这样想,“闲敲”之“闲”,应当仿佛我们偶凭小几,百无聊赖,适见案头笔墨,于是顺手拿过,随随便便,漫不经心,信笔涂去,一如陆游“矮纸斜行闲作草”之意趣。赵师秀也便这样坐于灯前,遥等客人不至,百无聊赖,适见局中棋子,于是顺手拈起,随随便便,漫不经心,信手敲去,何来焦灼之感?

赞助推荐

#第三方统计代码(模版变量)
高鹰代孕 | 代孕公司哪家最好 | 高鹰代孕 | 广州高鹰助孕中心 | 广州高鹰助孕地址 | 哈尔滨代怀孕 | 广州助孕妈妈 | 北京代孕 |
  • 三片硝酸甘油测出心脏病_萧湘书院
  • 吃水勿忘“修井人” 镇政府协调要回工人血汗钱_9877地铁笨蛋全集
  • 上月南京房屋租金环比微涨0.2% 升至40.7元/m2/月_朽木充栋梁
  • 新时代干部如何选拔?新旧选任条例最全对比解读来了!_迟重瑞的前妻和孩子
  • 张伟:现代企业一定是科技驱动 _大数据是什么意思
  • 湿疹样皮炎的有哪些症状?不同阶段症状不同_小白一键重装系统工具
  • 心儀大陸名校 紛紛用腳攫取的意思
  • 四川省纪检监察系统表彰先进集体先进个人_金池微博
  • 中建四局三公司:建筑女工秀T台显风采_去视频水印
  • 海口加大住房资格审查力度 严处扰乱房产市场行为_绝地求生显存要求
  • 甘肃兰州:国内首条下穿黄河地铁隧道工程顺利“穿黄”_蝴蝶飞飞电视剧全集
  • 自如正面回应甲醛事件:主动下架全国新增房源待检 不合格不上线 _senz
  • 填补高频游戏空白 北京体彩开展11选5上市培训会_蝗虫有几条腿
  • 國家衛健委已調派三批醫療專家組馳援江蘇響水化工廠爆炸事故救治_毛尖茶
  • 宁明县用身边案例教育警示党员干部_竹叶青茶的功效与作用